Proverbe 18:15 - Noua Traducere Românească15 O inimă cu discernământ dobândește cunoștință și urechea celor înțelepți caută cunoștință. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201815 Mintea oamenilor care au discernământ, obține cunoaștere; și urechea celor înțelepți caută (să audă) învățătura. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201415 O inimă ce-i pricepută, La strâns știință, mult ajută. Urechea înțeleaptă stă, Mereu, atentă și-ascultă, Voind să caute știința Ca să-și sporească cunoștința. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Inima celui priceput dobândește cunoașterea și urechea celor înțelepți caută știința. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 O inimă pricepută dobândește știința și urechea celor înțelepți caută știința. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193115 Inima celui înțelegător câștigă cunoștință și urechea înțelepților caută cunoștință. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |