Plângerile 3:50 - Noua Traducere Românească

⁵⁰ până când Domnul din Ceruri Se va uita în jos și va vedea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁰ până când Iahve din cer va privi și va lua în considerare această situație.

Biblia în versuri 2014

⁵⁰ Până când Domnul va vedea, Din ceruri, întristarea mea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁰ până când Domnul va privi din ceruri și va vedea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁰ până ce Domnul va privi din cer și va vedea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵⁰ până când Domnul se va uita și va privi din ceruri.

Plângerile 3:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 63:15

Privește din Ceruri și vezi, din Locuința Ta sfântă și măreață. Unde-Ți sunt zelul și puterea? Fiorul Tău lăuntric și mila Ta s-au retras de la mine.

Isaia 64:1

O, de ai deschide cerurile și ai coborî! Cum ar tremura munții înaintea Ta!

Plângerile 2:20

Privește, Doamne, și uită-Te cu atenție! Cui i-ai mai făcut Tu așa ceva? Să-și mănânce femeile rodul lor, copiii pe care i-au alintat? Să fie uciși preoții și profeții în Sfântul Lăcaș al Stăpânului?

Plângerile 3:51

Mi s-a întristat sufletul când le-am văzut pe toate fetele cetății mele.

Plângerile 5:1

Adu-Ți aminte, Doamne, de ce ni s-a întâmplat! Uită-Te și vezi disprețul nostru!