Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Osea 13:12 - Noua Traducere Românească

12 Nelegiuirea Efraimului este adunată și păcatul lui este păstrat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

12 Nedreptatea celor din (teritoriul numit) Efraim este adunată; și păcatul lor este păstrat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

12 Strânsă-i nelegiuirea care Neamul lui Efraim o are. De-asemenea, al lui păcat E strâns, acuma, și păstrat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

12 Este legată nelegiuirea lui Efraím, este închis păcatul său.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

12 Nelegiuirea lui Efraim este strânsă, păcatul lui este păstrat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

12 Nelegiuirea lui Efraim este strânsă, păcatul său este păstrat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Osea 13:12
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ai sigila fărădelegea mea într-un sac și mi-ai acoperi nelegiuirea.


Voi ziceți: «Dumnezeu păstrează pedeapsa pentru copiii lor!». Însă el, cel nelegiuit, ar trebui pedepsit, ca astfel să-și dea seama!


Chiar dacă te-ai spăla cu sodă, chiar dacă te-ai da cu multă leșie, nelegiuirea ta tot ar rămâne înaintea ochilor Mei“, zice Stăpânul Domn.


Dar, din cauza împietririi tale și a inimii tale nepocăite, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a descoperirii dreptei judecăți a lui Dumnezeu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ