Matei 26:72 - Noua Traducere Românească72 Dar el a negat din nou cu jurământ: ‒ Nu-L cunosc pe Omul Acesta! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201872 El a negat din nou cu jurământ, zicând: „Nu cunosc pe acest om!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201472 S-a lepădat, cu jurământ, Petru, zicând: „Vă jur! Nu sânt, Din ceata omului Acel!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202072 Dar el a negat din nou cu jurământ: „Nu-l cunosc pe omul [acela]”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200972 El s-a lepădat iarăşi, cu jurământ, şi a zis: „Nu-l cunosc pe omul acesta!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu72 El s-a lepădat iarăși, cu un jurământ, și a zis: „Nu cunosc pe Omul acesta!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Matei 26:72
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
„Atunci Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să fiu martor împotriva vrăjitorilor, a adulterilor, a celor ce jură fals, a celor ce opresc din plata zilierului, a celor ce asupresc pe văduvă și pe orfan și a celor ce nedreptățesc pe străin și care nu se tem de Mine“, zice Domnul Oștirilor.
ကြော်ငြာတွေ