Matei 12:48 - Noua Traducere Românească48 Dar Isus, răspunzând, i-a zis celui ce-I vorbise: ‒ Cine este mama Mea și cine sunt frații Mei? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201848 Dar Isus a răspuns celui care Îi adusese această veste: „Știi cine este mama Mea și care sunt frații Mei?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201448 Iisus, însă, l-a întrebat, Pe omul care L-a-nștiințat: „Mamă și frați, cine-Mi sunt, oare?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202048 Dar el, răspunzând, i-a zis celui care îi vorbise: „Cine este mama mea și cine sunt frații mei?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200948 Dar Iisus a răspuns celui ce-i adusese ştirea aceasta: „Cine este mama Mea şi care sunt fraţii Mei?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu48 Dar Isus a răspuns celui ce-I adusese știrea aceasta: „Cine este mama Mea și care sunt frații Mei?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Matei 12:48
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ