Marcu 5:11 - Noua Traducere Românească

¹¹ Acolo, pe munte, era o turmă mare de porci care pășteau.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Acolo, lângă munte, era o mare mulțime de porci care pășteau.

Biblia în versuri 2014

¹¹ În depărtare, se zăreau Turme de porci, care pășteau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Era acolo, lângă munte, o turmă mare de porci care pășteau

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ Iar acolo, lângă munte, era o turmă mare de porci care păştea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Acolo, lângă munte, era o turmă mare de porci care pășteau.

Marcu 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaia 65:4

Ei locuiesc în morminte și înnoptează în locuri tainice, mâncând carne de porc și având în vase zeamă din bucate necurate.

Isaia 66:3

Oricine înjunghie un bou nu este mai bun decât cel care omoară un om; oricine jertfește un miel nu este mai bun decât cel care rupe gâtul unui câine; oricine aduce un dar de mâncare nu este mai bun decât cel ce aduce ca jertfă sângele unui porc și oricine arde tămâie ca aducere-aminte nu este mai bun decât cel ce binecuvântează un idol. Aceștia și-au ales propriile căi, iar sufletul lor găsește plăcere în spurcăciunile lor.

Matei 7:6

Să nu dați câinilor ce este sfânt, nici să nu vă aruncați perlele înaintea porcilor, ca nu cumva să le calce în picioare și să se întoarcă să vă sfâșie.

Matei 8:30

Undeva mai departe de ei, era o turmă mare de porci care pășteau.

Marcu 5:10

Și Îl ruga mult pe Isus să nu-l trimită afară din regiunea aceea.

Marcu 5:12

Duhurile necurate L-au rugat, zicând: ‒ Trimite-ne în porcii aceia, ca să intrăm în ei!

Luca 8:32

Acolo, pe munte, era o turmă mare de porci care pășteau. Demonii L-au rugat să le dea voie să intre în porcii aceia, iar El le-a dat voie.

Deuteronom 14:8

Porcul, de asemenea, să fie pentru voi necurat, pentru că, deși are copita despicată, nu rumegă. Să nu mâncați din carnea lor și să nu vă atingeți de cadavrele lor.