Luca 9:55 - Noua Traducere Românească55 Însă Isus, întorcându-Se, i-a mustrat și a zis: ‒ Nu știți de ce duh sunteți însuflețiți! အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201855 Isus S-a întors spre ei și le-a făcut reproșuri, [zicându-le: „Nu știți ce fel de spirit vă inspiră! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201455 Iisus S-a-ntors și i-a certat: „Nu știți ce duh va insuflat! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202055 Dar, întorcându-se, el i-a mustrat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200955 Dar Iisus, întorcându-se, i-a mustrat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu55 Isus S-a întors spre ei, i-a certat și le-a zis: „Nu știți de ce duh sunteți însuflețiți! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |