Levitic 26:46 - Noua Traducere Românească

⁴⁶ Acestea sunt hotărârile, judecățile și legile pe care le-a stabilit Domnul între El și fiii lui Israel la muntele Sinai, prin Moise.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁶ Acestea sunt deciziile, poruncile și legile pe care Iahve le-a stabilit între El și israelieni la muntele Sinai, (transmițându-le) prin Moise.

Biblia în versuri 2014

⁴⁶ Când Moise, pe Sinai, s-a dus Și a vorbit, pe munte, sus, Cu Dumnezeu, a căpătat Legi și porunci, care s-au dat Poporului lui Israel, Statornicite între el Și Domnul lui. S-a rânduit Totul, prin Moise, negreșit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁶ Acestea sunt hotărârile, poruncile și legile pe care le-a stabilit Domnul între el și fiii lui Israél pe muntele Sinài, prin Moise.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁶ Acestea sunt rânduielile, poruncile și legile pe care le-a statornicit Domnul între El și copiii lui Israel, pe muntele Sinai, prin Moise.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁶ Acestea sunt așezămintele și judecățile și legile, pe care le‐a așezat Domnul între sine și copiii lui Israel pe muntele Sinai prin Moise.

Levitic 26:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 77:20

Ți-ai condus poporul ca pe o turmă, prin mâna lui Moise și a lui Aaron.

Levitic 25:1

Domnul i-a vorbit lui Moise pe muntele Sinai, zicând:

Levitic 27:1

Domnul i-a vorbit lui Moise, zicând:

Levitic 27:34

Acestea sunt poruncile pe care i le-a dat Domnul lui Moise pe muntele Sinai, pentru fiii lui Israel.

Levitic 7:38

pe care i-a poruncit-o Domnul lui Moise pe muntele Sinai, atunci când le-a spus fiilor lui Israel să-și aducă jertfele înaintea Domnului, în deșertul Sinai.

Levitic 8:36

Aaron și fiii săi au făcut toate lucrurile pe care le-a poruncit Domnul prin Moise.

Numeri 36:13

Acestea sunt poruncile și judecățile pe care le-a dat Domnul fiilor lui Israel, prin Moise, în câmpiile Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

Numeri 4:37

Aceștia au fost cei numărați din clanurile chehatiților, oricine slujea în Cortul Întâlnirii, pe care Moise și Aaron i-au numărat după porunca Domnului dată prin Moise.

Ioan 1:17

Fiindcă Legea a fost dată prin Moise, dar harul și adevărul au venit prin Isus Cristos.

Deuteronom 12:1

Acestea sunt hotărârile și judecățile pe care să vegheați să le împliniți în țara pe care Domnul, Dumnezeul strămoșilor voștri, v-a dat-o în stăpânire, în toate zilele vieții voastre pe pământ.

Deuteronom 13:4

Voi să umblați după Domnul, Dumnezeul vostru, de El să vă temeți, poruncile Lui să le păziți, de glasul Lui să ascultați, Lui să-I slujiți și de El să vă alipiți.

Deuteronom 29:1

Acestea sunt cuvintele legământului pe care Domnul l-a poruncit lui Moise să-l încheie cu fiii lui Israel în țara Moabului, în afara legământului pe care l-a încheiat cu ei la Horeb.

Deuteronom 33:4

Moise ne-a dat Legea, moștenirea adunării lui Iacov.

Deuteronom 4:5

Iată că v-am învățat hotărârile și judecățile așa cum mi-a poruncit Domnul, Dumnezeul meu, ca să le împliniți în țara în care veți intra s-o luați în stăpânire.

Deuteronom 6:1

Acestea sunt poruncile, hotărârile și judecățile pe care Domnul, Dumnezeul vostru, mi-a poruncit să vă învăț să le împliniți în țara pe care o veți stăpâni,