Levitic 18:28 - Noua Traducere Românească

²⁸ Dacă și voi veți pângări țara, ea vă va vărsa așa cum le-a vărsat și pe națiunile care au fost înaintea voastră.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Dacă și voi veți profana țara, ea vă va vărsa exact cum le-a vărsat și pe popoarele care au fost acolo înaintea voastră.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Luați dar, seama bine, voi, Să nu vă verse mai apoi – Țara în care-o să intrați – Din gura ei, când o spurcați, La fel precum i-a mai vărsat Pe cei care, în ea, au stat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Să nu vă verse țara din gura ei, dacă o veți întina, așa cum i-a vărsat pe păgânii care au fost înaintea voastră!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Luați seama ca nu cumva să vă verse și pe voi țara din gura ei, dacă o spurcați, cum a vărsat pe neamurile care erau în ea înaintea voastră.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ ca țara să nu vă verse când o veți întina, cum a vărsat pe neamul care a fost înainte de voi.

Levitic 18:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ieremia 9:19

Strigătul de jale se aude în Sion: «Cât de devastați suntem și ce mare este rușinea noastră! Trebuie să părăsim țara, căci locuințele noastre sunt surpate»“.

Езекиел 36:13

Așa vorbește Stăpânul Domn: «Țară, pentru că s-a zis despre tine că devorezi oameni și că ți-ai sărăcit națiunea de copii,

Езекиел 36:17

„Fiul omului, cei din Casa lui Israel locuiau în patria lor, dar au spurcat-o prin calea lor și prin faptele lor. Calea lor era înaintea Mea la fel de necurată ca necurăția femeii.

Levitic 18:25

Țara a fost pângărită. De aceea am pedepsit-o pentru nelegiuirea ei, astfel încât țara i-a vărsat din gura ei pe locuitorii ei.

Levitic 18:27

căci toate aceste urâciuni le-au făcut locuitorii acestei țări, care au fost înainte de voi în ea, și țara a fost astfel pângărită.

Levitic 18:29

Căci oricine va face vreuna din toate aceste urâciuni va fi nimicit din mijlocul poporului său.

Levitic 20:22

Să păziți toate hotărârile Mele și să împliniți toate legile Mele, pentru ca țara în care vă voi așeza să nu vă verse.

Romani 8:22

Noi știm că, până acum, întreaga creație geme și suferă durerile nașterii.

Revelația 3:16

Dar fiindcă ești căldicel – nici în clocot, nici rece – o să te vărs din gura Mea!