Кынтаря кынтэрилор 1:14 - Noua Traducere Românească14 Iubitul meu este pentru mine ca un buchet de flori de hena, în viile din En-Ghedi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201814 Cel pe care îl iubesc foarte mult, este pentru mine ca un buchet de flori de hena care provin din viile localității En-Ghedi.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201414 El, pentru mine, se vădește Un strugure ieșit din viță – Un strugure de măliniță – Asemenea celui pe care Doar valea En-Ghedi îl are.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Iubitul meu este pentru mine ca un ciorchine de hena din viile din En-Ghédi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Preaiubitul meu este pentru mine un strugure de măliniță din viile din En-Ghedi. – အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193114 Iubitul meu îmi este ca un ciorchine de cofier din viile En‐Ghedi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |