Judecători 9:32 - Noua Traducere Românească

³² Ridică-te noaptea împreună cu poporul care este cu tine și stai la pândă în câmp.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² Deplasează-te noaptea împreună cu poporul care este cu tine; și stai ascuns în câmp!

Biblia în versuri 2014

³² Ia-ți oastea care te slujește, Du-te pe câmp și-apoi, pândește Întreaga noapte. Dimineața,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² Acum, pleacă noaptea, tu și poporul care este cu tine, și stai la pândă în câmp!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² Acum, pleacă noaptea, tu și poporul care este cu tine, și stai la pândă în câmp.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³² Și acum scoală‐te noaptea, tu și poporul care este cu tine, și pândește în câmpii.

Judecători 9:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:4

Plănuiește nelegiuirea chiar și în așternutul său, stă pe o cale care nu este bună și nu respinge răul.

Proverbe 4:16

Căci ei nu dorm dacă n-au făcut rău, le piere somnul dacă nu fac pe cineva să cadă.

Romani 3:15

„Picioarele lor se grăbesc să verse sânge;

Iosua 8:3

Iosua s-a ridicat împreună cu tot poporul pregătit de război ca să meargă împotriva cetății Ai. Iosua a ales treizeci de mii de războinici viteji și i-a trimis în timpul nopții.

Iosua 8:4

El le-a poruncit, zicând: „Vedeți să vă puneți la pândă în spatele cetății, astfel încât să nu vă îndepărtați prea mult de cetate și să fiți pregătiți cu toții de luptă.

Judecători 9:31

A trimis pe ascuns niște mesageri la Abimelek, zicând: „Iată că Gaal, fiul lui Ebed, împreună cu frații săi au venit la Șechem și răscoală cetatea împotriva ta.

Judecători 9:33

Apoi să te scoli dimineața devreme, înainte de răsăritul soarelui, și să te năpustești asupra cetății. Iată că Gaal și poporul care este cu el vor ieși împotriva ta. Să le faci după cum vei putea“.