Judecători 9:22 - Noua Traducere Românească

²² Abimelek domnea peste Israel de trei ani.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² De trei ani, Israel era condus de Abimelec.

Biblia în versuri 2014

²² Abimelec – ca împărat – Trei ani, în Israel, a stat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Abimélec a stăpânit peste Israél timp de trei ani.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Abimelec stăpânise trei ani peste Israel.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Și Abimelec a domnit peste Israel trei ani.

Judecători 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Judecători 11:26

Israel locuiește de trei sute de ani în Heșbon și în satele dimprejurul lui, în Aroer și în satele dimprejurul lui și în toate cetățile care sunt pe malurile Arnonului. De ce nu le-ați luat înapoi în tot acest timp?

Judecători 9:21

Apoi Iotam a fugit, a scăpat și s-a dus la Beer. Și a locuit acolo, departe de fața lui Abimelek, fratele său.

Judecători 9:23

Dumnezeu a trimis un duh rău între Abimelek și locuitorii Șechemului și, astfel, locuitorii Șechemului l-au trădat pe Abimelek,