Judecători 5:10 - Noua Traducere Românească10 Voi, cei ce încălecați pe măgărițe albe, cei ce stați pe covoare, cei ce umblați pe drum, cugetați adânc အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201810 Voi, care încălecați pe măgărițe gri; voi, care stați pe covoare; voi, care umblați pe drum, ascultați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 Aceia care – dintre voi – Pe măgărițe albe-apoi, Încălecați, și voi cei care Vă odihniți stând pe covoare, Precum și cei care acum Sunteți, la acest ceas, pe drum Și-a voastră cale o urmați, Neîncetat, toți să cântați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Voi care călăriți pe măgărițe albe, voi care ședeți pe covoare și voi care mergeți pe drum, cântați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Voi, care călăriți pe măgărițe albe, Voi, care ședeți pe covoare, Și voi, care umblați pe drum, cântați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193110 Voi care încălecați pe măgărițe albe, care ședeți pe covoare, și care umblați pe cale, cântați! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Judecători 5:10
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ