Judecători 18:6 - Noua Traducere Românească6 Preotul le-a răspuns: ‒ Mergeți în pace deoarece călătoria pe care o faceți este sub privirea Domnului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20186 Preotul le-a răspuns: „Mergeți liniștiți; pentru că această călătorie pe care o faceți, este sub privirea lui Iahve!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20146 Preotul, astfel, le-a vorbit: „Puteți ca să plecați, în pace. Călătoria ce-o veți face, E sub privirea Domnului, Și vă veghează ochiul Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Preotul le-a zis: „Mergeți în pace; călătoria pe care o faceți este înaintea Domnului!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Și preotul le-a răspuns: „Duceți-vă în pace; călătoria pe care o faceți este sub privirea Domnului.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19316 Și preotul le‐a zis: Mergeți în pace; calea voastră pe care mergeți este înaintea Domnului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |