Judecători 18:4 - Noua Traducere Românească

⁴ El le-a răspuns: ‒ Mica face cutare și cutare lucru pentru mine, el mă plătește și eu îi sunt preot.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ El le-a răspuns: „Mica face aceste lucruri pentru mine. El mă plătește; iar eu îi sunt preot!”

Biblia în versuri 2014

⁴ El le-a răspuns: „Aici îmi place, Pentru că multe lucruri face Mica acum, să-mi meargă bine. Cu o simbrie, el mă ține, Numai pentru că vrea ca eu Să îi fiu preot, tot mereu.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ El le-a răspuns: „Asta și asta a făcut Micá pentru mine: mă plătește și eu îi sunt preot”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ El le-a răspuns: „Mica face cutare și cutare lucru pentru mine, îmi dă o simbrie și eu îi sunt preot.”

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Și el le‐a zis: Așa și așa mi‐a făcut Mica și m‐a tocmit și sunt preotul lui.

Judecători 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 28:21

Nu este bine să favorizezi pe nimeni; omul păcătuiește chiar și pentru o bucată de pâine.

Isaia 56:11

Sunt niște câini cu apetit mare, niciodată sătui. Sunt niște păstori fără pricepere, fiecare urmându-și propria cale, fiecare, fără excepție, umblând după câștigul său nedrept.

Езекиел 13:19

Mi-ați profanat Numele înaintea poporului Meu pentru câțiva pumni de orz și pentru câteva bucăți de pâine. Înșelându-Mi poporul prin minciunile pe care le-a auzit, ați omorât niște suflete care n-ar fi trebuit să moară și ați lăsat în viață niște suflete care n-ar fi trebuit să trăiască!’».

Maleahi 1:10

„O, de ar închide careva dintre voi porțile Templului, ca să nu mai aprindeți degeaba focul pe altarul Meu! Nu-Mi găsesc nicio plăcere în voi“, zice Domnul Oștirilor, „și nu voi accepta niciun dar de mâncare din mâinile voastre.

Fapte 20:33

N-am tânjit nici după argintul, nici după aurul și nici după haina nimănui.

1 Timotei 3:3

să nu fie bețiv, nici bătăuș, ci blând, nu certăreț, nici iubitor de bani,

Titus 1:11

cărora trebuie să li se astupe gura, pentru că tulbură familii întregi, învățându-i pe oameni ceea ce n-ar trebui, de dragul unui câștig rușinos.

2 Petru 2:3

În lăcomia lor, vor încerca să profite de voi prin cuvinte amăgitoare. Dar condamnarea lor, hotărâtă în trecut, nu stă degeaba, iar distrugerea lor nu ațipește.

Judecători 17:10

Mica i-a zis: ‒ Rămâi la mine. Îmi vei fi părinte și preot, iar eu îți voi da zece șecheli de argint pe an, un rând de haine și mijloace de trai. Levitul a rămas.

Judecători 17:12

Mica l-a învestit pe levit și tânărul a slujit ca preot în casa lui.

Judecători 18:3

Când erau aproape de casa lui Mica, au recunoscut glasul tânărului levit și s-au dus într-acolo. Ei i-au zis: ‒ Cine te-a adus aici? Ce faci în acest loc? De ce ești aici?

Judecători 18:5

Ei i-au zis: ‒ Te rugăm, întreabă-L pe Dumnezeu în legătură cu noi, ca să știm dacă vom reuși în călătoria pe care o avem de făcut.