Judecători 17:6 - Noua Traducere Românească

⁶ În zilele acelea nu era rege în Israel, și fiecare făcea ce considera că este drept.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ În acele zile, nu era rege în Israel. Fiecare proceda așa cum credea el că este corect.

Biblia în versuri 2014

⁶ În acea vreme, negreșit, Nimeni n-a fost înscăunat, În Israel, ca împărat, Și orișicine-atunci putea, Să facă, după cum credea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ În zilele acelea nu era rege în Israél. Fiecare făcea ce-i plăcea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ În vremea aceea, nu era împărat în Israel. Fiecare făcea ce-i plăcea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ În zilele acelea nu era împărat în Israel; fiecare făcea ce era drept în ochii săi.

Judecători 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 36:31

Regii care au domnit în Edom, înainte ca vreun rege să domnească peste fiii lui Israel, au fost:

Psalmi 12:4

pe cei care zic: „Cu limba noastră vom reuși; suntem stăpânii buzelor noastre! Cine poate stăpâni peste noi?“.

Proverbe 12:15

Calea nebunului este dreaptă în ochii lui, dar cel înțelept ascultă sfaturile.

Proverbe 14:12

Există o cale ce pare dreaptă înaintea omului, dar la capătul ei se află căile morții.

Proverbe 16:2

Toate căile unui om sunt curate în ochii lui, dar Cel Care cercetează duhurile este Domnul.

Qohelet 11:9

Bucură-te, tinere, în tinerețea ta, și înveselește-ți inima cât ești tânăr! Umblă pe căile dorite de inima ta și plăcute ochilor tăi, dar să știi că pentru toate acestea te va chema Dumnezeu la judecată!

Deuteronom 12:8

Să nu faceți așa cum facem noi astăzi aici, unde fiecare face ce consideră că este drept,

Deuteronom 33:5

El era Împărat peste Ieșurun când se adunau conducătorii poporului împreună cu semințiile lui Israel.

Judecători 18:1

În zilele acelea, nu era rege în Israel. Seminția daniților își căuta un teritoriu în care să locuiască, pentru că nici până în ziua aceea nu-și luaseră moștenirea primită în mijlocul semințiilor lui Israel.

Judecători 19:1

În zilele acelea, când nu era rege în Israel, un levit care locuia la marginea muntelui lui Efraim își luase o țiitoare din Betleemul lui Iuda.

Judecători 21:25

În zilele acelea, nu era rege în Israel și fiecare făcea ce considera că este drept.

Judecători 21:3

și au zis: „Doamne, Dumnezeul lui Israel, de ce s-a întâmplat așa ceva în Israel? Să lipsească astăzi o seminție întreagă din Israel?“.