Isaia 55:8 - Noua Traducere Românească

⁸ „Căci gândurile Mele nu sunt gândurile voastre, iar căile voastre nu sunt căile Mele“, zice Domnul.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Iahve zice: «Gândurile Mele nu sunt gândurile voastre; și metodele voastre nu sunt (și) metodele Mele.

Biblia în versuri 2014

⁸ Căci iată, gândurile Mele Nu sunt asemenea cu cele Cari ale voastre se vădesc. De-asemeni, se deosebesc Căile noastre și-astfel ele Nu sunt și drumurile Mele.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Căci gândurile mele nu sunt gândurile voastre și căile voastre nu sunt căile mele – oracolul Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ „Căci gândurile Mele nu sunt gândurile voastre și căile voastre nu sunt căile Mele”, zice Domnul.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Căci gândurile mele nu sunt gândurile voastre, nici căile voastre căile mele, zice Domnul.

Isaia 55:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:19

Și, ca și cum lucrul acesta nu ar fi fost suficient, Stăpâne Doamne, ai mai vorbit și despre viitorul îndepărtat al familiei slujitorului Tău. Să fie aceasta o învățătură pentru om, Stăpâne Doamne!

2 Regi 5:11

Dar Naaman s-a mâniat și a plecat, zicând: „Eu credeam că va ieși la mine, se va opri înaintea mea și va chema Numele Domnului, Dumnezeul lui, iar pe urmă își va îndrepta mâna spre locul rănii și mă va vindeca de lepră.

Iov 35:5

Uită-te la ceruri și vezi; privește cât sunt de sus norii față de tine!

Psalmi 25:10

Toate cărările Domnului sunt îndurare și credincioșie pentru cei ce păzesc legământul și învățăturile Lui.

Psalmi 33:11

dar sfatul Domnului rămâne pe vecie, și planurile inimii Sale, din generație în generație.

Psalmi 40:5

Doamne, Dumnezeul meu, multe sunt minunile și planurile Tale pe care le-ai făcut față de noi! Nimeni nu se poate asemăna cu Tine! Aș dori să le vestesc și să vorbesc despre ele, dar sunt prea multe ca să le istorisesc!

Psalmi 92:5

Ce mărețe sunt lucrările Tale, Doamne! Cât de adânci sunt gândurile Tale!

Proverbe 21:8

Calea omului vinovat este întortocheată, dar purtarea celui curat este dreaptă.

Proverbe 25:3

Înălțimea cerurilor, adâncimea pământului și inima regelui sunt de nepătruns.

Isaia 14:24

Domnul Oștirilor a jurat, zicând: „Ceea ce am gândit, așa va fi! Ceea ce am plănuit, așa se va întâmpla!

Isaia 53:6

Noi rătăceam cu toții ca niște oi, fiecare urmându-și propria cale, dar Domnul a pus asupra Lui nelegiuirea noastră, a tuturor.

Isaia 58:13

Dacă vei respecta Sabatul și nu-ți vei satisface propriile plăceri în ziua Mea sfântă, dacă Sabatul va fi o delectare pentru tine, iar ziua sfântă a Domnului va fi o zi onorată, dacă o vei respecta, astfel încât să nu mergi pe calea ta, să nu faci ceea ce-ți place și să nu vorbești lucruri fără folos,

Isaia 65:2

Toată ziua Mi-am întins mâinile către un popor răzvrătit. Ei umblă pe o cale care nu este bună, după gândurile lor.

Isaia 66:18

„Căci din cauza faptelor și a gândurilor lor vin să adun toate națiunile și limbile. Ele vor veni și vor vedea gloria Mea.

Ieremia 3:1

El zice: „Iată, când un bărbat se desparte de soția lui, iar ea pleacă de la el și devine soția altui bărbat, se mai întoarce acesta la ea? N-ar fi chiar și țara aceea pângărită? Și tu, care te-ai prostituat cu mulți amanți, să te mai întorci la Mine?“, zice Domnul.

Езекиел 18:29

Voi însă, cei din Casa lui Israel, spuneți: «Calea Stăpânului nu este dreaptă!». Calea Mea nu este dreaptă, Casă a lui Israel? Oare nu căile voastre sunt cele nedrepte?

Daniel 4:37

Acum, deci, eu, Nebucadnețar, Îl laud, Îl înalț și Îl glorific pe Împăratul cerurilor, căci toate lucrările Lui sunt adevăr, căile Lui sunt dreptate și El poate să-i smerească pe cei ce umblă în mândrie“.

Osea 14:9

Cine este înțelept? Acela va înțelege aceste lucruri! Cine este priceput? Acela le va cunoaște! Căci căile Domnului sunt drepte! Cei drepți umblă pe ele, însă răzvrătiții se împiedică pe ele.

1 Samuel 16:7

Însă Domnul i-a zis: „Nu te uita la înfățișarea sau la înălțimea staturii lui, pentru că l-am respins, căci Domnul nu Se uită la ceea ce se uită omul. Omul se uită la înfățișare, pe când Domnul Se uită la inimă“.