Isaia 49:11 - Noua Traducere Românească11 Voi transforma toți munții Mei într-un drum, și străzile Mele vor fi înălțate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201811 Îmi voi transforma toți munții în poteci și Îmi vor fi construite drumuri largi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201411 Am să prefac toți munții Mei Și drumuri voi croi prin ei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Voi schimba toți munții mei în drumuri și căile mele vor fi înălțate. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Voi preface toți munții Mei în drumuri și drumurile Mele vor fi bine croite.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193111 Și voi face toți munții mei o cale și drumurile mele se vor înălța. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |