Isaia 35:3 - Noua Traducere Românească

³ Întăriți mâinile slabe și genunchii care se clatină!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Susțineți mâinile epuizate și genunchii care se mișcă fără forță într-o parte și în alta!

Biblia în versuri 2014

³ „Vă întăriți voi, mâini slăbite, Care sunteți slăbănogite! Vă întăriți genunchi! Tari stați, Voi cei care vă clătinați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ „Întăriți mâinile slăbite și îndreptați genunchii care se clatină!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Întăriți mâinile slăbănogite și întăriți genunchii care se clatină!

Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Imputerniciți mâinile slabe și întăriți genunchii șovăitori!

Isaia 35:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdra 1:6

Toți cei dimprejurul lor i-au sprijinit cu argint, cu aur, cu bunuri, cu vite și cu lucruri scumpe, pe lângă tot felul de daruri de bunăvoie.

Iov 16:5

Dar gura mea v-ar încuraja, iar mângâierea buzelor mele v-ar alina.

Exodul 17:12

Când mâinile lui Moise au obosit, au luat o piatră și au pus-o sub el, iar el s-a așezat pe ea. Apoi Aaron și Hur i-au sprijinit mâinile, unul de-o parte, iar altul de cealaltă parte. Și, astfel, mâinile lui au rămas întinse până la apusul soarelui.

Daniel 10:18

Atunci cel care avea înfățișarea ca a unui om m-a atins din nou și m-a întărit.

Țefania 3:16

În ziua aceea, se va zice Ierusalimului: „Nu te teme, Sionule! Să nu-ți slăbească mâinile!

Zaharia 8:9

Așa vorbește Domnul Oștirilor: „Întăriți-vă mâinile, voi care ascultați în aceste zile cuvintele rostite prin gura profeților, care au vorbit în ziua când temelia Casei Domnului Oștirilor a fost pusă pentru construirea Templului.

Luca 22:32

dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu ți se piardă credința. Iar când te vei întoarce, întărește-i pe frații tăi!

Luca 22:43

Atunci I s-a arătat un înger din Cer, ca să-L întărească.

Fapte 18:23

După ce a petrecut un timp în Antiohia, Pavel a plecat de acolo și a străbătut din loc în loc regiunea Galatiei și a Frigiei, întărindu-i pe toți ucenicii.

Evrei 12:12

De aceea, întăriți-vă brațele obosite și genunchii slăbiți!

Judecători 7:11

și ascultă ce vorbesc oamenii acolo. Atunci vei prinde curaj și vei ataca tabăra“. Ghedeon împreună cu Pura, slujitorul lui, au înaintat până la avanpostul străjerilor care erau în tabără.

1 Samuel 23:17

zicându-i: ‒ Nu te teme, pentru că mâna tatălui meu, Saul, nu te va găsi. Tu vei domni peste Israel, iar eu voi fi al doilea, după tine. Chiar și tatăl meu, Saul, știe că este așa.