Isaia 29:2 - Noua Traducere Românească2 Îl voi asedia pe Ariel, iar el va plânge și se va jeli; Îmi va fi ca o vatră de altar. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20182 Îl voi asedia pe Ariel; iar el va plânge și se va jeli. Îmi va fi ca o vatră de altar. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Apoi, cetatea cea chemată Drept Ariel, împresurată Are să fie. Vor răzbate Plânset și geamăt, din cetate, Iar pentru Mine-n timpu-acel, Ea fi-va ca un Ariel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Îl voi oprima pe Ariél; vor fi durere și întristare și va fi pentru mine ca Ariél. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Apoi, voi împresura pe Ariel; plânsete și gemete vor fi în ea și cetatea va fi ca un Ariel pentru Mine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19312 atunci voi strâmtora Arielul și va fi durere și întristare și‐mi va fi ca un Ariel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |