Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 8:11 - Noua Traducere Românească

11 Crește papirusul unde nu este mlaștină? Crește trestia unde nu este apă?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Crește papirusul unde nu este mlaștină? Se dezvoltă trestia unde nu există apă?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

11 Spunând așa: „Papura, oare, Va crește, dacă baltă n-are? Trestia iese la iveală, Dacă nu are umezeală?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Oare crește papura fără mlaștină? Sau se înalță trestia fără apă?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 ‘Crește papura fără baltă? Crește trestia fără umezeală?’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Odrăslește papura unde nu e baltă? Crește trestia fără apă?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 8:11
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

și iată că din Nil au ieșit șapte vaci frumoase la înfățișare și grase la trup, care pășteau între trestii.


Oare nu te vor învăța ei, și nu-ți vor spune și nu vor scoate ei cuvinte din inima lor?


Pe când este încă verde și netăiată, se usucă mai repede decât iarba.


Când nu l-a mai putut ascunde, a luat un coș de papirus, l-a uns cu smoală și rășină, a pus copilul în el și l-a pus între trestii, pe malul râului.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ