Iov 40:8 - Noua Traducere Românească

⁸ Vei desconsidera oare judecata Mea? Mă vei condamna pentru a te îndreptăți tu?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Oare vei contesta dreptatea Mea? Mă vei condamna doar ca să te justifici tu?

Biblia în versuri 2014

⁸ Învățătură. Tu voiești, Dreptatea Mea, s-o nimicești? Osândă, vrei să Îmi dai Mie, Ca să îți scoți dreptate, ție?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Oare vrei să frângi judecata mea, ca să mă faci vinovat, iar tu să fii drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Vrei să nimicești până și dreptatea Mea? Și să Mă osândești, ca să-ți scoți dreptatea?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁸ Vrei oare să‐mi frângi judecata? Vrei să mă osândești ca să fii îndreptățit?

Iov 40:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 10:3

Îți place să asuprești, să disprețuiești lucrarea mâinilor Tale, în timp ce faci să strălucească sfaturile celor răi?

Iov 10:7

deși Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu poate scăpa din mâna Ta?

Iov 13:18

Iată că mi-am pregătit apărarea; știu că am dreptate.

Iov 16:11

Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celui nelegiuit și mă aruncă în brațele celor răi.

Iov 19:6

să știți atunci că Dumnezeu a greșit față de mine și m-a înconjurat cu lațul Lui.

Iov 32:1

Acești trei oameni au încetat să-i mai răspundă lui Iov, pentru că el se considera drept.

Iov 32:2

Atunci Elihu, fiul lui Barachel buzitul, din clanul lui Ram, s-a mâniat foarte tare. El s-a mâniat pentru că acesta se îndreptățea pe sine înaintea lui Dumnezeu.

Iov 34:17

Poate stăpâni omul care urăște judecata? Îl vei condamna tu pe Cel Drept și Puternic,

Psalmi 51:4

Împotriva Ta, numai împotriva Ta am păcătuit și am făcut ceea ce este rău înaintea ochilor Tăi, așa că Tu ești drept când vorbești și integru când judeci.

Isaia 14:27

Căci Domnul Oștirilor a plănuit! Cine va strica planul? Mâna Lui este întinsă! Cine o va întoarce?

Isaia 28:18

Legământul vostru cu Moartea va fi anulat, iar înțelegerea voastră cu Locuința Morților nu va mai dura. Când va trece urgia cumplită, veți fi striviți de ea.

Isaia 43:26

Adu-mi aminte! Să ne judecăm împreună! Istorisește tu, ca să fii dovedit drept!

Isaia 45:9

Vai de cel ce se ceartă cu Cel Care l-a creat, de cel care nu este decât un vas de pământ printre altele la fel! Îi va spune oare lutul celui care-l modelează: «Ce faci?» sau: «El n-are mâini!»?

Romani 3:4

În niciun caz! Dimpotrivă, Dumnezeu să fie dovedit adevărat și fiecare om să fie dovedit mincinos, după cum este scris: „Așa încât Tu să fii dovedit drept în cuvintele Tale și să ieși învingător când judeci“.

Galateni 3:15

Fraților – vorbesc în felul oamenilor – odată validat un legământ, chiar omenesc fiind, nimeni nu-l anulează sau adaugă ceva la el.

Galateni 3:17

Ceea ce spun este aceasta: Legea, care a fost dată patru sute treizeci de ani mai târziu, nu poate desființa un legământ, care a fost stabilit mai înainte de către Dumnezeu și, astfel, să anuleze promisiunea.

Evrei 7:18

Așadar, pe de o parte, are loc anularea poruncii dintâi, din cauza neputinței și inutilității ei,