Iov 40:22 - Noua Traducere Românească

²² Lotusul îl acoperă cu umbra lui; sălciile râului îl înconjoară.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Lotusul îl acoperă și îi face umbră. Sălciile râului îl înconjoară.

Biblia în versuri 2014

²² Desiș de lotuși îl umbresc, Sălcii de râu se unduiesc

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Îl acoperă lotușii cu umbra lor și sălciile râului îl înconjoară.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Desișul lotusului îl acoperă cu umbra lui, sălciile pârâului îl înconjoară.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Desișurile lotusului îl acoperă cu umbra lor, sălciile pârâului îl înconjoară.

Iov 40:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 40:21

Se culcă sub lotus, între trestii și în mlaștină.

Iov 40:23

Iată, când râul se dezlănțuie, el nu se înspăimântă; stă încrezător chiar dacă Iordanul se năpustește asupra gurii lui.

Isaia 15:7

De aceea își duc bogăția câștigată și agoniseala lor dincolo de Pârâul Sălciilor.

Isaia 44:4

Ei vor răsări ca iarba de pe pajiști și ca sălciile lângă pârâurile de apă.

Езекиел 17:5

Apoi a luat sămânță din țară și a semănat-o într-un pământ roditor. A pus-o lângă o apă mare și a plantat-o ca pe o salcie.

Levitic 23:40

În prima zi să luați fructe din pomii cei grandioși, ramuri de palmier, crengi de pomi stufoși și crengi de sălcii de râu. Să vă bucurați înaintea Domnului, Dumnezeul vostru, timp de șapte zile.