Iov 38:40 - Noua Traducere Românească

⁴⁰ când stau ghemuiți în vizuinile lor, când stau la pândă în culcușul lor?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁰ când stau ghemuiți în adăposturile lor sau când își urmăresc din ele prada?

Biblia în versuri 2014

⁴⁰ Și-a puilor de lei când stau În vizuini și hrană n-au?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁰ când stau ghemuiți în vizuina lor, când stau la pândă în culcuș?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁰ când stau ghemuiți în vizuina lor, când stau la pândă în culcușul lor?

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴⁰ când stau culcați în vizuinile lor și așteaptă pândind în culcuș?

Iov 38:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:9

Iuda este un pui de leu. Tu te-ai întors de la pradă, fiule. El se apleacă, se întinde ca un leu, ca o leoaică – cine-l va trezi?

Iov 37:8

Atunci vietățile se duc la adăpostul lor și rămân în vizuinile lor.

Iov 38:41

Cine pregătește corbului hrana, când puii lui strigă după ajutor către Dumnezeu și rătăcesc din lipsă de hrană?

Psalmi 10:9

Pândește din ascunziș ca leul din desiș; pândește să-l prindă pe cel sărac, să-l prindă pe cel sărac și să-l atragă în lațul lui.

Numeri 23:24

Iată, poporul se ridică precum o leoaică și se înalță ca un leu care nu se odihnește până nu a devorat prada și până nu a băut sângele celor sfâșiați“.

Numeri 24:9

El se apleacă, se întinde ca un leu, ca o leoaică – cine-l va trezi? Binecuvântat să fie cel care te binecuvântează și blestemat să fie cel care te blestemă!»“.