Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:25 - Noua Traducere Românească

25 Cine croiește o cale pentru șuvoiul de apă și o cărare pentru lumina trăsnetelor,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Cine deschide un drum pentru ploaie și o potecă pentru trăsnet,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

25 Și cine, ploii, i-a deschis, Un loc de scurgere-n abis? Cine-a trasat fulgerului – Și-asemenea tunetului – Un drum pe care să îl vadă

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Cine a săpat canalul pentru șuvoi și calea pentru fulgerele tunetelor,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Cine a deschis un loc de scurgere ploii și a însemnat drumul fulgerului și al tunetului,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

25 Cine a descoperit un canal pentru șuvoaiele de apă și calea fulgerului tunetului,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:25
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

când a stabilit o hotărâre pentru ploaie și o cărare pentru lumina trăsnetelor,


Pe ce cale este dispersată lumina, sau este împrăștiat vântul de est pe pământ?


ca să ude un pământ unde nu este nimeni, un deșert în care nu este niciun om,


El face să se ridice norii de la capătul pământului; El trimite fulgere care vestesc ploaia și scoate vântul din cămările Lui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ