Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 37:17 - Noua Traducere Românească

17 tu, ale cărui haine sunt fierbinți când pământul dogorește din cauza arșiței venite din sud?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Știi tu de ce ți se încălzesc hainele atunci când pământul se odihnește în lipsa vântului care bătuse dinspre Sud?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

17 Știi de ce haina-ți se-ncălzește? Știi când pământul se-odihnește De vântul sudului? Cuprinzi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 El îți încălzește hainele când pământul se odihnește de vântul din sud.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Știi pentru ce ți se încălzesc veșmintele când se odihnește pământul de vântul de miazăzi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 Cum ți se încălzesc hainele, când dă odihnă pământului prin vântul de miazăzi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 37:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Știi tu cum plutesc norii? Înțelegi tu minunile Celui Desăvârșit în cunoaștere,


Poți tu să întinzi cerurile ca El, tari ca o oglindă turnată?


Ai legat tu lanțul Pleiadelor sau ai dezlegat tu frânghiile Orionului?


Când se-ncălzește vremea, pârâurile seacă și când este cald, ele dispar din locul lor.


Apoi Își trimite Cuvântul și le topește; când Își pune vântul să sufle, apele curg.


Iar când vântul suflă din sud, ziceți: „Va fi arșiță“. Și așa se întâmplă.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ