Iov 37:13 - Noua Traducere Românească13 El îi folosește ca pe o nuia, sau pentru pământul Său, sau din dragoste. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201813 Dumnezeu aduce norii ca să îi pedepsească pe oameni sau ca să ude pământul Său și să Își arate bunătatea (față de ei). အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201413 El îi preface-ntr-o nuia, Lovind pământu-apoi, cu ea, Sau dimpotrivă, într-un semn Al dragostei Lui. Te îndemn အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Face să fie aflat sau ca un toiag pentru pământ, sau ca bunăvoință. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Îi face să pară ca o nuia cu care lovește pământul sau ca un semn al dragostei Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193113 fie că‐l face să vină spre mustrare, sau pentru țara sa, sau spre îndurare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |