Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 30:14 - Noua Traducere Românească

14 Ajung la mine ca printr-o spărtură largă. Se rostogolesc printre dărâmături.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Ajung la mine (foarte rapid) ca printr-un zid spart. Se rostogolesc printre dărâmături.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

14 Ca prin spărtură ei răzbesc Spre mine, și se năpustesc În pocnetele provenite Din zidurile năruite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Intră ca printr-o spărtură largă, se avântă ca pe sub dărâmături.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Ca printr-o largă spărtură străbat spre mine, se năpustesc sub pocnetul dărâmăturilor.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 ei vin ca printr‐o spărtură mare, se rostogolesc cu vuiet asupra mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 30:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ei au fost smulși înainte de vreme; temelia le-a fost spălată de un șuvoi de apă.


Ei îmi distrug cărarea, îmi măresc necazul. Nu au nevoie de ajutor.


Spaimele mă copleșesc. Demnitatea mi-e smulsă ca de vânt, iar bunăstarea mea se risipește ca un nor.


Mă înfășuraseră legăturile morții și mă copleșiseră șuvoaiele distrugerii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ