Iov 28:14 - Noua Traducere Românească14 Adâncul zice: «Nu este în mine!», iar marea zice: «Nu este la mine!». အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201814 Adâncul zice: «Nu este aici!», iar marea zice: «Nu se găsește la mine!» အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201414 De-ntrebi, adâncul îți șoptește: „La mine nu-i!” Marea-ți răspunde: „Și nici la mine, nu se-ascunde!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Abisul spune: «Nu este în mine», iar marea zice: «Nu este cu mine». အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Adâncul zice: ‘Nu este în mine’, și marea zice: ‘Nu este la mine.’ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193114 Adâncul zice: Nu este în mine. Și marea zice: Nu este la mine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |