Iov 27:7 - Noua Traducere Românească7 Fie ca dușmanul meu să aibă soarta celui rău și cel ce se ridică împotriva mea să aibă soarta celui nedrept. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20187 Doresc ca dușmanul meu să fie pedepsit exact ca cel rău; și cel care mi se opune, să primească pedeapsa celui nedrept. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20147 Vrăjmaș, pe cel rău, l-am dorit; Potrivnic, pe nelegiuit! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Să fie ca un nelegiuit dușmanul meu și ca un nedrept, cel care se ridică împotriva mea! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 Vrăjmașul meu să fie ca cel rău și potrivnicul meu, ca cel nelegiuit! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19317 Fie vrăjmașul meu ca cel rău și cel ce se scoală împotriva mea ca cel nedrept! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iov 27:7
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Atunci Daniel – numit și Beltșațar – a rămas înmărmurit pentru câteva clipe și gândurile îl îngrozeau. Împăratul a zis: ‒ Beltșațar, să nu te înspăimânte nici visul, nici interpretarea lui! Beltșațar a răspuns: ‒ Domnul meu, visul acesta să fie pentru cei ce te urăsc, iar interpretarea lui – pentru dușmanii tăi!
ကြော်ငြာတွေ