Iov 23:10 - Noua Traducere Românească10 Dar El știe calea pe care o urmez; când mă va încerca, voi ieși ca aurul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201810 Dar El știe pe ce drum merg. Când mă va încerca, voi fi (curat) ca aurul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 El știe calea ce-am urmat: Mă-ncerce! Voi ieși curat, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Căci el știe calea mea; dacă m-ar încerca, aș ieși ca aurul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Dar El știe ce cale am urmat și, dacă m-ar încerca, aș ieși curat ca aurul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193110 Dar el cunoaște calea mea; după ce mă va încerca, voi ieși ca aurul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |