Iov 22:29 - Noua Traducere Românească

²⁹ Când oamenii sunt smeriți, Tu spui: «Să fie ridicați!». El îl va salva pe cel cu privirea plecată.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Când oamenii nu sunt aroganți, Dumnezeu spune: «Să fie ridicați!». El va salva pe cel care (din modestie) are privirea orientată spre pământ.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Tu, pentru a ta ridicare, Te vei ruga, căci Dumnezeu, Dă ajutorul Său, mereu, Celor ce-și țin ochii plecați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Când el îi va umili, tu vei spune: «Curaj!». El îi mântuiește pe cei cu ochii plecați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Vină smerirea, tu te vei ruga pentru ridicarea ta: Dumnezeu ajută pe cel cu ochii plecați.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Când vor fi scoborâte, vei zice: În sus! Și el va mântui pe cel cu ochii plecați.

Iov 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 36:7

Nu-Și ia ochii de la cei drepți, ci îi așază pe tron împreună cu împărații și îi înalță pentru totdeauna.

Iov 5:11

Îi înalță pe cei smeriți și celor în necaz le dă siguranță.

Psalmi 138:6

Deși este înălțat, Domnul îl vede pe cel smerit și îl cunoaște, de departe, pe cel mândru.

Proverbe 29:23

Omul va fi smerit de mândria lui, dar un duh smerit va dobândi onoare.

Isaia 57:15

Căci așa vorbește Cel Măreț și Înălțat, Cel Ce trăiește veșnic și al Cărui Nume este sfânt: „Eu locuiesc într-un loc înalt și sfânt, dar sunt și cu cel zdrobit și smerit în duh, ca să înviorez duhurile celor smeriți și să învigorez inimile celor zdrobiți.

Isaia 66:2

Mâna Mea a făcut toate aceste lucruri și așa au luat ființă toate“, zice Domnul. „Iată însă omul spre care voi privi: spre cel umil și smerit în duh, spre cel ce se cutremură la Cuvântul Meu.

Matei 23:12

Oricine se înalță pe sine va fi smerit, și oricine se smerește va fi înălțat.

Luca 1:52

I-a dat jos pe cei puternici de pe tronurile lor și i-a înălțat pe cei smeriți.

Luca 14:11

Căci oricine se înalță pe sine va fi smerit, și oricine se smerește va fi înălțat.

Iacov 4:6

Însă El ne dă un har și mai mare. De aceea spune Scriptura: „Dumnezeu Se opune celor mândri, dar celor smeriți El le dă har“.

1 Petru 5:5

La fel și voi, tinerilor, supuneți-vă bătrânilor. Și îmbrăcați-vă toți cu smerenie unii față de alții, pentru că „Dumnezeu Se opune celor mândri, dar celor smeriți El le dă har“.