Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 21:30 - Noua Traducere Românească

30 că cel rău este cruțat în ziua nenorocirii și salvat în ziua mâniei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Ei susțin că cel rău este ferit de dezastru și că scapă în ziua mâniei!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

30 Cei răi, într-una, izbutesc Ca de necaz cruțați să fie, Scăpați în ziua de mânie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Căci pentru ziua nenorocirii este păstrat cel rău, sunt duși pentru ziua furiei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Cum, în ziua nenorocirii, cel rău este cruțat și, în ziua mâniei, el scapă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

30 Că omul rău este păstrat pentru ziua nenorocirii? Că sunt duși la ziua mâniei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 21:30
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Câștigul casei sale se va pierde, va fi dus de ape în ziua mâniei lui Dumnezeu.


Aceasta este partea omului nelegiuit, de la Dumnezeu, și moștenirea pe care i-o hotărăște Dumnezeu“.


De câte ori li se stinge candela celor răi și vine nenorocirea peste cei ca ei? Le dă Dumnezeu dureri în mânia Lui?


Ochii lui să vadă nimicirea lui și el să bea din mânia Celui Atotputernic.


Nu i-ați întrebat pe cei ce trec pe drum? N-ați ținut cont de mărturia lor,


Cine îl mustră în față pentru calea lui? Cine îl răsplătește pentru ce a făcut?


Oare nenorocirea nu este pentru cel nedrept și dezastrul pentru cei ce comit nelegiuiri?


Varsă-ți șuvoiul mâniei tale; uită-te la toți cei mândri și umilește-i.


Iată că Dumnezeu nu-l va respinge pe cel integru, nici nu va da putere mâinilor răufăcătorilor.


Stăpânul este la dreapta Ta. El va zdrobi regi în ziua mâniei Sale.


N-au parte de necazul muritorului de rând și nu sunt loviți ca alți oameni.


Bogăția nu este de niciun folos în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.


Domnul a făcut totul pentru un scop, chiar și pe cel nelegiuit pentru ziua nenorocirii.


Dar Ismael, fiul lui Netania, împreună cu opt dintre oamenii lui, au scăpat de Iohanan și au fugit la fiii lui Amon.


Domnul este un Dumnezeu gelos și răzbunător! Domnul Se răzbună și este stăpânul furiei; Domnul Se răzbună pe vrăjmașii Săi și ține mânie pe dușmanii Săi.


Ziua aceea va fi o zi a furiei, o zi a necazului și a durerii, o zi a pustiirii și a distrugerii, o zi a întunericului și a întunecimii, o zi a norilor și a negurii,


Dar, din cauza împietririi tale și a inimii tale nepocăite, îți aduni mânie pentru ziua mâniei și a descoperirii dreptei judecăți a lui Dumnezeu,


acesta a zis: „Rostogoliți niște pietre mari la gura peșterii și puneți acolo niște oameni ca să-i păzească!


Însă cerurile și pământul de acum sunt păstrate pentru foc prin același Cuvânt, fiind păzite până în Ziua Judecății și a distrugerii oamenilor lipsiți de evlavie.


niște valuri sălbatice ale mării, spumegându-și rușinile, niște stele rătăcitoare, cărora le este păstrată pe vecie bezna întunericului.


pentru că a venit ziua cea mare a mâniei Lor și cine poate sta în picioare?“.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ