Iov 21:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Iată, bunăstarea lor nu este în mâna lor. Sfatul celor răi este departe de mine.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Oare nu beneficiază ei de bunăstare? Totuși, eu nu voi accepta vreodată să pun în aplicare planurile celor răi!

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Nu și-au întins ei stăpânirea, Ca să cuprindă fericirea? Departe însă, e de mine Al răilor sfat. Voi știți bine

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Iată, oare nu este în mâna lor bunăstarea lor? Departe de mine sfatul celor nelegiuiți!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Ce, nu sunt ei în stăpânirea fericirii? – Departe de mine sfatul celor răi! –

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Iată, nu este oare fericirea lor în mâna lor? Departe de mine sfatul celor răi!

Iov 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:6

Să nu intre sufletul meu la sfatul lor, să nu se unească gloria mea cu adunarea lor, pentru că în mânia lor au ucis oameni și în plăcerea lor au tăiat tendoanele boilor.

Iov 1:21

și a zis: „Gol am ieșit din pântecul mamei mele și gol mă voi întoarce în pământ! Domnul a dat, Domnul a luat, fie Numele Domnului binecuvântat!“.

Iov 10:3

Îți place să asuprești, să disprețuiești lucrarea mâinilor Tale, în timp ce faci să strălucească sfaturile celor răi?

Iov 22:18

Totuși, El le-a umplut casele de bunătăți. Dar departe de mine sfatul celor răi!

Psalmi 1:1

Ferice de omul care nu se duce la sfatul celor răi, nu se oprește pe calea celor păcătoși și nu se așază pe scaunul celor batjocoritori,

Proverbe 1:10

Fiule, dacă niște păcătoși vor să te ademenească, nu accepta.

Proverbe 5:8

Fiule, păstrează-ți calea departe de ea, nu te apropia de ușa casei ei,

Qohelet 8:8

Așa cum niciun om nu are stăpânire asupra vântului, ca să-l oprească, tot astfel nimeni nu are putere asupra zilei morții. Nimeni nu este scutit de la război și răutatea nu-și poate salva stăpânii.

Luca 16:2

El l-a chemat și i-a zis: „Ce înseamnă lucrul acesta pe care-l aud despre tine? Dă socoteală de administrația ta, pentru că nu mai poți fi administrator!“.

Luca 16:25

Însă Avraam a zis: „Copile, amintește-ți că, în viața ta, tu ai primit lucrurile bune, iar Lazăr le-a primit pe cele rele, așa că acum, aici, el este mângâiat, iar tu ești chinuit.