Iov 20:27 - Noua Traducere Românească27 Cerurile îi vor da la iveală nelegiuirea și pământul se va ridica împotriva lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201827 Cerul va arăta nedreptatea unui astfel de om; și pământul se va ridica împotriva lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201427 Cerul are să-i dezvelească Păcatul. O să-l osândească အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Cerurile vor dezvălui nelegiuirea lui și pământul se va ridica împotriva lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Cerurile îi vor dezveli fărădelegea, și pământul se va ridica împotriva lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193127 Cerurile îi vor descoperi nelegiuirea și pământul se va ridica împotriva lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
„Atunci Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să fiu martor împotriva vrăjitorilor, a adulterilor, a celor ce jură fals, a celor ce opresc din plata zilierului, a celor ce asupresc pe văduvă și pe orfan și a celor ce nedreptățesc pe străin și care nu se tem de Mine“, zice Domnul Oștirilor.