Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 16:11 - Noua Traducere Românească

11 Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celui nelegiuit și mă aruncă în brațele celor răi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Dumnezeu mă lasă la discreția omului păcătos și mă aruncă în brațele celor răi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

11 Iar Dumnezeu m-a părăsit Pe mână de nelegiuit, Supus fiind la al său plac, Încât nu știu ce să mai fac, Căci la cei răi sunt aruncat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Dumnezeu mă dă în mâna celui nedrept, mă predă în mâinile celor nelegiuiți.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celor nelegiuiți și mă aruncă în mâinile celor răi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 Dumnezeu m‐a dat celor nelegiuiți și m‐a aruncat în mâinile celor răi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 16:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Îți place să asuprești, să disprețuiești lucrarea mâinilor Tale, în timp ce faci să strălucească sfaturile celor răi?


Oamenii își deschid gura împotriva mea, mă bat peste obraji cu dispreț și se unesc împotriva mea.


Eram în pace, dar El m-a scuturat, m-a apucat de ceafă și m-a zdrobit; m-a luat drept țintă.


De ce mă urmăriți ca Dumnezeu și nu vă săturați de carnea mea?


să știți atunci că Dumnezeu a greșit față de mine și m-a înconjurat cu lațul Lui.


Satan a ieșit din prezența Domnului și l-a lovit pe Iov cu bube dureroase din talpa piciorului până-n creștetul capului.


„Viu este Dumnezeu, Care nu-mi dă dreptate, Cel Atotputernic, Care mi-a amărât sufletul,


Vei desconsidera oare judecata Mea? Mă vei condamna pentru a te îndreptăți tu?


Când o țară este dată pe mâna celui rău, El acoperă ochii judecătorilor ei. Dacă nu El, atunci cine?


Nu mă lăsa în voia dușmanilor mei, căci împotriva mea se ridică niște martori mincinoși care suflă violență.


Tu nu m-ai dat pe mâna dușmanului, ci mi-ai pus picioarele să stea într-un loc larg.


Iată-l pe cel ce naște nelegiuirea, concepe necazul și dă naștere înșelăciunii!


Atunci Pilat L-a dat pe mâna lor ca să fie răstignit. L-au luat deci pe Isus,


Căci Dumnezeu i-a închis pe toți în neascultare, ca să aibă milă de toți.


chiar având în vedere măreția acestor descoperiri. De aceea, ca să nu mă îngâmf, mi-a fost dat un țepuș în carne, un mesager al lui Satan, ca să mă lovească și, astfel, să nu mă îngâmf.


Astăzi ai dovedit bunătate față de mine, fiindcă, deși Domnul mă dăduse în mâna ta, tu nu m-ai ucis.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ