Iov 10:7 - Noua Traducere Românească7 deși Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu poate scăpa din mâna Ta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20187 Și totuși, Tu știi că sunt nevinovat și că nimeni nu mă poate scăpa din mâna Ta! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20147 Și știi că sunt nevinovat Și că nu pot să fiu scăpat Din a Ta mână. Bine știu အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20207 chiar dacă știi că nu sunt vinovat și că nu este cine să mă salveze din mâna ta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 când știi bine că nu sunt vinovat și că nimeni nu mă poate scăpa din mâna Ta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19317 când știi că nu sunt un rău și că nimeni nu scapă din mâna ta? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Acum fiți gata ca, în clipa în care veți auzi sunetul cornului, al flautului, al țiterei, al lirei, al psalterionului, al fluierului și a tot felul de alte instrumente muzicale, să vă plecați și să vă închinați statuii pe care am făcut-o. Dacă nu vă veți închina, veți fi aruncați de îndată în mijlocul unui cuptor aprins. Și care este dumnezeul acela care vă va salva din mâna mea?