Ioan 6:63 - Noua Traducere Românească

⁶³ Duhul este Cel Ce dă viață. Carnea nu folosește la nimic. Cuvintele pe care vi le-am spus sunt duh și viață.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶³ Viața este oferită de Spirit, în timp ce partea fizică este inutilă în acest scop. Ce v-am spus, este o referire la «spirit» și «viață».

Biblia în versuri 2014

⁶³ Vă spun dar, să luați aminte, Că duhul, viață, dăruiește, Iar carnea nu vă folosește Chiar la nimic; Cuvântul Meu E duh și viață, tot mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶³ Duhul este acela care dă viața, trupul nu folosește la nimic. Cuvintele pe care vi le-am spus sunt duh și viață.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶³ Duhul este cel care dă viaţă, trupul nu foloseşte la nimic. Cuvintele pe care vi le-am spus Eu sunt duh şi sunt viaţă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶³ Duhul este acela care dă viață, carnea nu folosește la nimic; cuvintele pe care vi le-am spus Eu sunt duh și viață.

Ioan 6:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 2:7

Atunci Domnul Dumnezeu l-a creat pe Adam din țărâna pământului și a suflat în nările lui suflare de viață, iar Adam a devenit un suflet viu.

Psalmi 119:130

Dezvăluirea cuvintelor Tale aduce lumină, dă pricepere celor neștiutori.

Psalmi 119:50

Aceasta îmi este mângâierea în suferința mea, că promisiunea Ta mă înviorează.

Psalmi 119:93

Niciodată nu voi uita poruncile Tale, căci prin ele mă înviorezi.

Proverbe 4:13

Ține-te de îndrumare, nu-i da drumul! Păstreaz-o, căci ea este viața ta!

Ioan 5:21

Într-adevăr, așa cum Tatăl învie morții și le dă viață, tot așa și Fiul dă viață oricui dorește El.

Ioan 6:68

Simon Petru I-a răspuns: ‒ Doamne, la cine să ne ducem? Tu ai cuvintele vieții veșnice,

Fapte 5:20

„Duceți-vă, stați în Templu și spuneți poporului toate cuvintele Vieții acesteia!“.

Romani 10:17

Astfel, credința vine în urma auzirii, iar auzirea vine prin Cuvântul lui Cristos.

Romani 2:25

Fiindcă circumcizia este de folos dacă împlinești Legea, dar, dacă ești unul care încalcă Legea, circumcizia ta a devenit necircumcizie.

Romani 8:2

Într-adevăr, legea Duhului vieții în Cristos Isus te-a eliberat de legea păcatului și a morții.

1 Corinteni 15:45

Așa este și scris: „Primul om, Adam, a devenit un suflet viu“. Ultimul Adam a devenit un duh dătător de viață.

Galateni 5:25

Dacă trăim prin Duhul, să și umblăm prin Duhul.

Galateni 5:6

întrucât, în Cristos Isus, nici circumcizia, nici necircumcizia nu au vreo valoare, ci numai credința, care lucrează prin dragoste.

Galateni 6:15

Căci nici circumcizia, nici necircumcizia nu sunt nimic, ci a fi o făptură nouă.

Deuteronom 32:47

Căci niciun cuvânt nu este lipsit de importanță; ele sunt viața voastră. Prin cuvintele acestea vă veți lungi zilele în țara voastră, pe care o veți stăpâni după ce veți traversa Iordanul“.

1 Tesaloniceni 2:13

De aceea și noi Îi mulțumim tot timpul lui Dumnezeu pentru că, atunci când ați primit Cuvântul lui Dumnezeu, pe care l-ați auzit de la noi, l-ați primit nu ca pe un cuvânt al oamenilor, ci, așa cum și este de fapt, ca pe Cuvântul lui Dumnezeu, care lucrează în voi, cei care credeți.

1 Timotei 4:8

Căci disciplinarea trupească este pentru puțin timp, dar evlavia este de folos în toate, fiindcă are promisiunea vieții de acum și a celei care urmează să vină.

Evrei 13:9

Să nu fiți duși în rătăcire de tot felul de învățături străine, căci este bine ca inima să fie întărită prin har, nu prin mâncăruri, care nu le-au fost de niciun folos celor ce au umblat după ele.

Evrei 4:12

Căci Cuvântul lui Dumnezeu este viu și eficient, mai ascuțit decât orice sabie cu două tăișuri, și străpunge până desparte sufletul și duhul, încheieturile și măduva, fiind în stare să judece gândurile și intențiile inimii.

Iacov 1:18

El ne-a născut prin Cuvântul adevărului, potrivit cu voia Lui, ca să fim un fel de prim rod între făpturile Lui.

1 Petru 1:23

Voi ați fost născuți din nou, nu dintr-o sămânță pieritoare, ci dintr-una nepieritoare, prin Cuvântul cel viu și trainic al lui Dumnezeu.

1 Petru 3:18

Fiindcă și Cristos a suferit o dată pentru totdeauna pentru păcate, El, Cel Drept, pentru cei nedrepți, ca să vă aducă la Dumnezeu. El a fost dat la moarte în trup, dar a fost înviat prin Duhul,

1 Petru 3:21

Oglindirea acestei ape este botezul care vă mântuiește acum și pe voi (acesta nu este o îndepărtare a murdăriei de pe trup, ci angajamentul unei conștiințe bune înaintea lui Dumnezeu) prin învierea lui Isus Cristos,