Ieremia 29:12 - Noua Traducere Românească12 Mă veți chema și veți veni să vă rugați Mie, iar Eu vă voi asculta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201812 Mă veți chema și veți veni să vă rugați Mie; iar Eu vă voi asculta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Atunci, când o să Mă chemați, Să știți că fi-veți ascultați. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Voi mă veți chema, veți veni și vă veți ruga la mine, iar eu vă voi asculta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Voi Mă veți chema, și veți pleca; Mă veți ruga, și vă voi asculta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193112 Și mă veți chema și veți merge și vă veți ruga mie și vă voi asculta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
dacă de acolo, din țara unde au fost luați captivi, se vor întoarce la Tine din toată inima lor și din tot sufletul lor, dacă se vor ruga cu fața îndreptată spre țara lor, pe care le-ai dat-o strămoșilor lor, spre cetatea pe care Tu ai ales-o și spre Casa pe care am construit-o eu pentru Numele Tău,