Ieremia 22:19 - Noua Traducere Românească19 ci va fi înmormântat ca un măgar: va fi târât afară și aruncat dincolo de porțile Ierusalimului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201819 ci va fi înmormântat ca un măgar. Va fi târât afară și aruncat dincolo de porțile Ierusalimului.»” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201419 Apoi, îl vor înmormânta Ca pe-un măgar. Va fi târât Și-afară fi-va azvârlit, Departe de poarta pe care Ierusalimu-n zid o are!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202019 Va fi îngropat cu îngropare de măgar, va fi târât și aruncat departe de porțile Ierusalímului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 Ci va fi înmormântat ca un măgar, va fi târât și aruncat afară din porțile Ierusalimului! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193119 Va fi înmormântat cu înmormântare de măgar, târât și aruncat dincolo de porțile Ierusalimului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |