Fapte 23:4 - Noua Traducere Românească4 Cei care stăteau lângă el i-au zis: ‒ Îl insulți pe marele preot al lui Dumnezeu? အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20184 Cei care stăteau lângă el, iau zis lui Pavel: „Îl insulți pe marele preot al lui Dumnezeu?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Atuncea, iute au sărit – Cei ce erau în jurul lui – A-l ocărî: „Preotului Cel mare, astfel îi vorbești? Pe el, tu îl batjocorești, Pe preotul lui Dumnezeu?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Cei care erau de față i-au spus: „Pe marele preot al lui Dumnezeu îl insulți?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20094 Cei ce stăteau lângă el i-au zis: „Îl batjocoreşti pe marele preot al Domnului?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Cei ce stăteau lângă el i-au zis: „Îți bați joc de marele preot al lui Dumnezeu?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 23:4
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ