Exodul 35:14 - Noua Traducere Românească

¹⁴ sfeșnicul pentru luminat cu obiectele și cu candelele lui, uleiul pentru luminat,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ suportul pentru sursele de lumină, uneltele lui, candelele acestuia și uleiul pentru iluminat.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Sfeșnicul, candelele lui, Uneltele ce-l însoțesc Și untdelemnul, trebuiesc

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ candelabrul pentru lumină cu instrumentele lui, candelele lui și untdelemnul pentru candelabru;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ sfeșnicul cu uneltele lui, candelele lui și untdelemnul pentru sfeșnic;

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁴ și sfeșnicul pentru lumină și uneltele lui și candelele lui și untdelemnul pentru lumină

Exodul 35:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 148:3

Lăudați-L, soare și lună, lăudați-L, voi, toate stelele strălucitoare!