Exodul 35:10 - Noua Traducere Românească10 Toți cei cu inima înțeleaptă să vină și să facă tot ce a poruncit Domnul: အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 201810 Toți aceia dintre voi care sunt ingenioși, să vină și să facă tot ce a poruncit Iahve: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 Toți cei ce sunteți iscusiți, Aici, la mine, să veniți, Pentru că trebuie făcut Ceea ce Domnul a cerut! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Toți cei înțelepți cu inima dintre voi să vină și să facă tot ce a poruncit Domnul: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Toți cei iscusiți dintre voi să vină și să facă tot ce a poruncit Domnul: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193110 Și toți cei ce sunt cu inimă înțeleaptă între voi să vină și să facă tot ce a poruncit Domnul: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |