Exodul 21:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Cine răpește un om și-l vinde – sau chiar dacă omul este găsit în mâna răpitorului – să fie pedepsit cu moartea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Cine răpește un om și îl vinde sau este surprins ținându-l sechestrat – trebuie să fie pedepsit cu moartea.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Acela care a furat Un om, și-n urmă l-a vândut – Sau dacă, la el, l-a ținut – Cu moartea, fi-va pedepsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Dacă cineva fură un om și-l va vinde sau acesta va fi găsit în mâinile lui, să fie dat la moarte!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Cine va fura un om și-l va vinde sau îl va ține în mâinile lui să fie pedepsit cu moartea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁶ Și cine fură un om și‐l vinde sau dacă se va afla în mâna lui, să fie omorât.

Exodul 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 37:28

Când s-au apropiat negustorii midianiți, frații săi l-au scos pe Iosif din groapă și l-au vândut ismaeliților cu douăzeci de șecheli de argint. Aceștia l-au dus pe Iosif în Egipt.

Geneza 40:15

pentru că am fost luat cu forța din țara evreilor. Și nici chiar aici n-am făcut nimic pentru care să merit să fiu aruncat în închisoare.

Exodul 20:15

Să nu furi!

Exodul 21:15

Cel ce-și lovește tatăl sau mama să fie pedepsit cu moartea.

Exodul 22:4

Când animalul furat, fie el bou, măgar sau oaie, este găsit viu în mâna hoțului, acesta să plătească dublu.

Deuteronom 24:7

Dacă se va descoperi că un om l-a furat pe unul dintre frații lui, dintre fiii lui Israel, și l-a tratat ca pe un sclav sau l-a vândut, hoțul acela să moară. Astfel, să nimicești răul din mijlocul tău.

1 Timotei 1:10

pentru cei imorali, pentru homosexuali, pentru negustorii de sclavi, pentru mincinoși, pentru sperjuri și pentru orice altceva este contrar învățăturii sănătoase,

Revelația 18:12

marfă de aur, argint, pietre prețioase, perle; in fin, purpură, mătase și pânză roșie; tot felul de obiecte din lemn de lămâi, tot felul de obiecte din fildeș, tot felul de obiecte din lemn prețios; bronz, fier și marmură;