Evrei 9:16 - Noua Traducere Românească

¹⁶ Căci unde este un testament, este nevoie să se dovedească moartea celui care l-a făcut.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Existența unui testament vorbește despre cineva care urmează să moară.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Într-adevăr, unde-i aflat Un testament, a existat Și cel care l-a întocmit Și care-n urmă, a murit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ De fapt, unde este un testament, este necesar să fie dovedită moartea celui ce a făcut [testamentul].

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Iar unde este un testament, cel ce l-a făcut trebuie să moară neapărat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ În adevăr, acolo unde este un testament, trebuie neapărat să aibă loc moartea celui ce l-a făcut.

Evrei 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romani 5:12

De aceea, așa cum păcatul a intrat în lume printr-un singur om, iar prin păcat a intrat moartea și, astfel, moartea a trecut la toți oamenii, din cauză că toți au păcătuit…

Romani 6:23

Fiindcă plata păcatului este moartea, dar darul lui Dumnezeu este viața veșnică în Cristos Isus, Domnul nostru.

1 Corinteni 15:22

Căci așa cum, în Adam, toți mor, tot astfel, în Cristos, toți vor fi înviați,

Evrei 1:3

El, Care este oglindirea gloriei Lui și întipărirea Ființei Lui și Care susține toate lucrurile prin Cuvântul puterii Lui, după ce a făcut curățirea de păcate, S-a așezat la dreapta Măreției, în înălțimi,

Evrei 13:20

Dumnezeul păcii, Care L-a adus înapoi dintre cei morți pe Domnul nostru Isus, marele Păstor al oilor, prin sângele legământului veșnic,

Evrei 9:15

Și tocmai de aceea este El Mijlocitorul unui nou legământ, sau testament, pentru ca, prin moartea care a avut loc pentru răscumpărarea abaterilor comise sub primul testament, cei ce au fost chemați, să primească promisiunea moștenirii veșnice.

Evrei 9:17

Fiindcă un testament este valid numai după moarte, de vreme ce nu are nicio putere cât timp trăiește cel care l-a făcut.

Iacov 2:10

Fiindcă oricine păzește întreaga Lege, dar încalcă o singură poruncă, s-a făcut vinovat de încălcarea tuturor poruncilor.