Evrei 5:10 - Noua Traducere Românească

¹⁰ fiind numit Mare Preot de către Dumnezeu, după modelul preoției lui Melchisedek.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Și astfel, Dumnezeu l-a numit Mare Preot – conform modelului oferit de Melhisedec.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Fiind, de Dumnezeu, numit – „După o rânduială care Numai Melhisedec o are” – Drept Preot Mare. Am de spus –

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ fiind numit de Dumnezeu mare preot după rânduiala lui Melchísedec.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ fiind numit de Dumnezeu mare preot după rânduiala lui Melhisedec.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ căci a fost numit de Dumnezeu Mare Preot „după rânduiala lui Melhisedec”.

Evrei 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 14:18

Melchisedek, regele Salemului, a adus pâine și vin. Acesta era preot al Dumnezeului celui Preaînalt.

Psalmi 110:4

Domnul a jurat și nu-I va părea rău: „Tu ești Preot pe veci, după modelul preoției lui Melchisedek.

Evrei 2:17

De aceea El a trebuit să fie făcut în toate precum frații Lui, ca să poată fi un Mare Preot milos și credincios în slujba lui Dumnezeu și să facă ispășire pentru păcatele poporului.

Evrei 3:1

De aceea, frați sfinți, părtași la chemarea cerească, uitați-vă cu atenție la Isus, Apostolul și Marele Preot al mărturisirii noastre,

Evrei 5:11

Cu privire la aceasta, cuvintele pe care le spunem sunt multe și greu de explicat, pentru că ați ajuns să pricepeți greu.

Evrei 6:20

acolo unde predecesorul nostru, Isus, a intrat pentru noi. El a devenit Mare Preot pe veci, după modelul preoției lui Melchisedek.