Esdra 7:8 - Noua Traducere Românească8 Ezra a sosit la Ierusalim în luna a cincea, în cel de-al șaptelea an al împăratului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20188 Ezra a ajuns la Ierusalim în a cincea lună din al șaptelea an de guvernare a regelui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 A cincea lună se-mplinea, Iar anu-a fost al șaptelea, De când ajunse ca să fie Pus Artaxerxe, la domnie. În acel timp, Ezra pornise Și la Ierusalim, venise. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 [Ésdra] a venit la Ierusalím în luna a cincea; era anul al șaptelea al regelui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Ezra a venit la Ierusalim în a cincea lună a anului al șaptelea al împăratului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 Și a venit la Ierusalim în luna a cincea, care era în anul al șaptelea al împăratului. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Deși suntem sclavi, Dumnezeul nostru nu ne-a părăsit în sclavia noastră, ci Și-a arătat îndurarea față de noi înaintea împăraților Persiei și, astfel, ei ne-au reînsuflețit, ca să putem înălța Casa Dumnezeului nostru, s-o ridicăm din ruine și să avem astfel un zid de apărare în Iuda și în Ierusalim.
Să știi și să înțelegi aceasta: de la darea poruncii de restaurare și reconstruire a Ierusalimului până la Unsul, Conducătorul, va fi o perioadă de șapte ori câte șapte săptămâni și o perioadă de șaizeci și două de ori câte șapte săptămâni. Piața și șanțul îi vor fi refăcute, însă în vremuri de necaz.