Esdra 10:24 - Noua Traducere Românească

²⁴ dintre cântăreți: Eliașib; dintre portari: Șalum, Telem și Uri.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Dintre cântăreți, a fost Eliașib. Dintre portari, au fost: Șalum, Telem și Uri.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Din cântăreți, era cel care, Eliașib, drept nume, are. Iată-i pe ușieri, acum: Uri, Telem și cu Șalum.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ dintre cântăreți: Eliașíb; dintre ușieri: Șalúm, Télem și Urí;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Dintre cântăreți: Eliașib. Dintre ușieri: Șalum, Telem și Uri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Și dintre cântăreți: Eliașib: și dintre ușieri: Șalum și Telem și Uri.

Esdra 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 7:10

Au venit deci, au chemat străjerii de la poarta cetății și le-au zis: „Noi am intrat în tabăra arameilor și iată că nu era nimeni acolo. Nu se auzea niciun glas de om, ci erau doar cai și măgari legați, iar corturile erau la locul lor“.

Esdra 10:23

dintre leviți: Iozabad, Șimei, Chelaia, numit și Chelita, Petahia, Iuda și Eliezer;

Esdra 10:25

Dintre ceilalți din Israel: Dintre urmașii lui Paroș: Ramia, Izia, Malchia, Miyamin, Elazar, Malchia și Benaia.