Deuteronom 8:8 - Noua Traducere Românească8 o țară cu grâu și cu orz, cu vii, cu smochini și cu rodii, cu măslini și cu miere, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများBiblia în Versiune Actualizată 20188 Aceea este o țară cu grâu și cu orz, cu vii, cu smochini și cu rodii, cu ulei și cu miere. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 În țară-i grâu, orz și smochini, Rodii și vie și măslini Și miere. De asemenea, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 țară cu grâu, cu orz, cu vii, cu smochini și cu rodii; țară cu măslini pentru untdelemn și cu miere; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 țară cu grâu, cu orz, cu vii, cu smochini și cu rodii; țară cu măslini și cu miere; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19318 țară de grâu și de orz și de vii și de smochini și de rodii, țară de măslini și de miere, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |