Deuteronom 8:6 - Noua Traducere Românească

⁶ Să păzești poruncile Domnului, Dumnezeul tău, umblând pe căile Lui și temându-te de El.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Să respecți poruncile lui Iahve – Dumnezeul tău – trăind conform cerințelor Lui și temându-te de El.

Biblia în versuri 2014

⁶ Poruncile lui Dumnezeu, Voiesc să le păziți, mereu. Să știți de frica Domnului Și să urmați doar calea Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Păzește poruncile Domnului Dumnezeului tău ca să umbli pe căile lui și să te temi de el!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Să păzești poruncile Domnului Dumnezeului tău, ca să umbli în căile Lui, și să te temi de El.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Și să păzești poruncile Domnului Dumnezeului tău ca să umbli pe căile lui și să te temi de el.

Deuteronom 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Cronici 6:31

Astfel, ei se vor teme de Tine și vor umbla pe căile Tale în toate zilele cât vor trăi în țara pe care le-ai dat-o strămoșilor noștri.

Psalmi 128:1

Ferice de oricine se teme de Domnul și umblă pe căile Lui!

Exodul 18:20

Învață-i hotărârile și legile și arată-le calea pe care trebuie să meargă și lucrarea pe care trebuie s-o facă.

Luca 1:6

Amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, urmând cu integritate toate poruncile și hotărârile drepte ale Domnului.

Deuteronom 5:29

O, dacă inimile lor ar fi gata să se teamă de Mine și să păzească toate poruncile Mele în toate zilele, ca să le fie bine pe vecie, lor și fiilor lor!

Deuteronom 5:33

Să umblați în ascultare pe calea pe care v-a poruncit-o Domnul, Dumnezeul vostru, ca să trăiți, să fiți fericiți și să aveți viață lungă în țara pe care o veți stăpâni.

Deuteronom 8:5

Să știi deci în inima ta că Domnul, Dumnezeul tău, te disciplinează asemenea unui om care își disciplinează fiul.

Deuteronom 8:7

Căci Domnul, Dumnezeul tău, te va duce într-o țară bună, o țară cu râuri de apă, izvoare și pârâuri ce izvorăsc din văi și din munți,

1 Samuel 12:24

Numai să vă temeți de Domnul și să-I slujiți cu credincioșie, din toată inima voastră, căci vedeți ce lucruri mari a făcut pentru voi.